DATENSCHUTZ

Fassung vom Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website und im Rahmen unserer Dienstleistungen ist:

Immobilien Korina Kohler GmbH
Korina Kohler, Geschäftsführerin
Rüttiweg 46
4144 Arlesheim, Schweiz
Telefon: +41 77 501 65 67
E-Mail: info@immobilienkorinakohler.ch

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht, an wen Daten weitergegeben werden können und welche Rechte Ihnen zustehen.

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV), soweit diese anwendbar sind.

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen, beispielsweise Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

3. Welche Personendaten wir bearbeiten und zu welchen Zwecken

Wir bearbeiten Personendaten, soweit dies für unsere Geschäftstätigkeit, die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Kommunikation oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Insbesondere betrifft dies folgende Bereiche:

Kontaktanfragen

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls weitere Schritte einzuleiten.

Verwaltung von Mietliegenschaften und Stockwerkeigentum

Im Rahmen unserer Verwaltungstätigkeit bearbeiten wir Personendaten von Eigentümerinnen und Eigentümern, Mieterinnen und Mietern, Dienstleistern sowie weiteren beteiligten Personen. Dazu gehören insbesondere Kontaktdaten, Vertragsinformationen, Korrespondenz sowie Angaben, die für die Verwaltung, die Erstellung von Abrechnungen, die Organisation von Versammlungen und die Erfüllung vertraglicher Pflichten erforderlich sind.

Vermietung und Verkauf von Immobilien

Bei der Vermietung und beim Verkauf von Immobilien bearbeiten wir Personendaten von Interessentinnen und Interessenten, Verkäuferinnen und Verkäufern sowie weiteren beteiligten Personen. Dies umfasst insbesondere Kontaktdaten, Angaben zu Besichtigungen, Korrespondenz und, soweit erforderlich, Bewerbungs- oder Finanzierungsunterlagen. Bonitäts- und Betreibungsauskünfte holen wir ein, soweit dies für den jeweiligen Zweck zulässig und erforderlich ist.

Geschäftsbeziehungen und gesetzliche Pflichten

Wir bearbeiten Personendaten zur Abwicklung unserer Geschäftsbeziehungen, zur Rechnungsstellung, zur Buchführung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten.

Wir bearbeiten grundsätzlich nur diejenigen Personendaten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Personendaten können direkt bei den betroffenen Personen oder, soweit dies für unsere Dienstleistungen erforderlich und rechtlich zulässig ist, bei Eigentümerinnen und Eigentümern, Geschäftspartnern oder anderen beteiligten Stellen erhoben werden.

4. Weitergabe von Personendaten an Dritte

Wir geben Personendaten an Dritte weiter, soweit dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Pflichten, die Wahrung berechtigter Interessen oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.

Mögliche Empfänger sind insbesondere:

Eigentümerinnen und Eigentümer sowie Mitglieder von Stockwerkeigentümergemeinschaften
Mieterinnen und Mieter sowie Kauf- und Mietinteressentinnen und -interessenten, soweit dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist
Handwerksbetriebe, Hauswartungen und weitere Dienstleister
Banken, Versicherungen, Notariate und Behörden
Abrechnungsunternehmen für Heiz- und Nebenkosten
IT-, Hosting-, Website- und weitere technische Dienstleister

Dienstleister, die Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, werden im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen eingesetzt.

Wir verkaufen keine Personendaten.

5. Website, Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website wird mit der Plattform Wix betrieben. Anbieterin ist Wix.com Ltd. beziehungsweise eine mit der Bereitstellung der Dienste betraute Gesellschaft der Wix-Gruppe.

Beim Besuch unserer Website können automatisch technische Informationen erfasst werden. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem sowie technische Verbindungsdaten.

Diese Informationen dienen insbesondere der Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie der Erkennung und Abwehr technischer Störungen und Missbrauchsversuche.

Im Rahmen der Nutzung von Wix können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in der EU, in Israel und in den USA. Die Übermittlung erfolgt nach Massgabe der anwendbaren Datenschutzbestimmungen und der jeweils vorgesehenen Schutzmechanismen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix.

6. Cookies und Website-Statistik

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Dabei handelt es sich um kleine Dateien oder technische Verfahren, die Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen können.

Technisch notwendige Cookies dienen dem Betrieb und der grundlegenden Funktionalität der Website. Darüber hinaus können Analysefunktionen eingesetzt werden, um die Nutzung der Website auszuwerten und unser Angebot zu verbessern.

Soweit erforderlich, holen wir vor dem Einsatz nicht notwendiger Cookies und vergleichbarer Technologien Ihre Einwilligung ein.

Für die Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen kann ein Einwilligungsmanagement-Dienst von Usercentrics GmbH, München, eingesetzt werden. Dabei können Informationen zu Ihren Einstellungen gespeichert werden, damit Ihre Auswahl berücksichtigt werden kann.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über die entsprechende Funktion auf unserer Website ändern, sofern diese zur Verfügung steht. Zudem können Sie Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bei einer Einschränkung von Cookies können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt sein.

7. Social Media

Auf unserer Website können Links zu unseren Profilen auf sozialen Netzwerken, insbesondere Instagram und LinkedIn, enthalten sein.

Wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Sie auf die jeweilige Plattform weitergeleitet. Für die anschliessende Bearbeitung von Personendaten durch die jeweilige Plattform gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

Wenn Sie uns über soziale Netzwerke kontaktieren, bearbeiten wir die dabei übermittelten Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls unsere Geschäftsbeziehung zu pflegen.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter:

8. Google Maps

Sofern auf unserer Website Google Maps eingebunden ist, nutzen wir diesen Dienst, um geografische Informationen und unseren Standort darzustellen.

Anbieter ist Google Ireland Limited. Bei der Nutzung von Google Maps können insbesondere Ihre IP-Adresse und weitere technische Informationen an Google übermittelt werden. Eine Bearbeitung von Personendaten durch Google in den USA oder anderen Staaten kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

9. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten von Interessentinnen und Interessenten löschen wir, sobald sie für die Vermietung oder den Verkauf nicht mehr benötigt werden, sofern keine anderen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen oder eine Vormerkung für spätere Angebote gewünscht und zulässig ist.

Geschäftsunterlagen bewahren wir im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang und während der jeweils geltenden Aufbewahrungsfristen auf. Soweit rechtliche Ansprüche betroffen sind, können Personendaten darüber hinaus aufbewahrt werden, sofern dies rechtlich zulässig und erforderlich ist.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, unzulässiger Veränderung und missbräuchlicher Verwendung zu schützen.

Unsere Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung, soweit dies technisch unterstützt wird. Trotz geeigneter Sicherheitsmassnahmen kann die Übertragung von Daten über das Internet, insbesondere per E-Mail, Sicherheitsrisiken aufweisen. Eine absolute Sicherheit kann nicht gewährleistet werden.

11. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie zudem die Berichtigung unrichtiger Personendaten, die Löschung von Personendaten oder die Herausgabe beziehungsweise Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen.

Die Ausübung dieser Rechte kann im Einzelfall gesetzlich eingeschränkt sein. Insbesondere bleiben gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzlich anerkannte Gründe für eine weitere Bearbeitung vorbehalten.

Für die Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:

E-Mail: info@immobilienkorinakohler.ch

Falls erforderlich, können wir angemessene Angaben zur Überprüfung Ihrer Identität verlangen.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Personendaten nicht datenschutzkonform bearbeiten, können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden:

www.edoeb.admin.ch

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Dienstleistungen, die eingesetzten Technologien oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.